Het Museum van de Onschuld

Het voordeel van een beetje belezen zijn is, om maar eens wat te noemen, dat je de verwijzingen naar Gérard de Nerval in Het Museum van de Onschuld van Orhan Pamuk opmerkt. Zo is het tasje dat Kemal voor Sibel koopt van het merk Jenny Colon, niet toevallig de naam van de muze en naar het schijnt onbereikbare liefde van onze Sjeeraar. Vraag me niet meer wie, Sibel of Füsun, maar een van de dames gebruikt een parfum met de naam Sylvie, titel van het eerste verhaal uit Les Filles du feu. Als de roman ten einde loopt besprenkelt Füsun zich met Le Soleil Noir (de la Mélancolie). En dan hebben we nog de kanariepiet van Füsun die Limon heet. Celui qui donna l’âme aux enfants de limon. Heerlijk toch om zo belezen te zijn!