Klinkerwissel

In het Frans heb je bij sommige sterke werkwoorden een zogenaamde klinkerwissel. Bijvoorbeeld bij het Franse woord voor sterven: mourir:

je meurs
tu meurs
il, elle meurt
nous mourons
vous mourez
ils, elles meurent

In het Betuws heb je iets soortgelijks. Neem de Betuwse verbastering van praten: proaten.

ik prut
jij prut
hij, zij prut
wij proaten
jullie proaten
zij proaten

Verschil tussen het Frans en het Betuws is wel de 3e persoon meervoud, die in het Frans de 1e, 2e en 3e persoon enkelvoud volgt en in het Betuws de 1e en 2e persoon meervoud.